“It’s Wanda - through the reliably bewitching performance of Elizabeth Olsen - who assumes the most responsibility for keeping Multiverse of Madness engaging.”